User with "Cashier" set of rights can hand over any order ready for collection, while having access to only basic operations in the administration panel. This possibility cannot be overestimated in stationary sales.
Cashier, without increasing his global rights, has access to all tools necessary to hand over ordered products: