Plik categories.xml ma drzewiastą strukturę i prezentuje wszystkie kategorie i podkategorie wraz z wielojęzycznymi tłumaczeniami ich nazw, jakie mogą wystąpić w ofercie. Każda kategoria i jej podkategoria posiada swój wymagany i unikalny identyfikator (atrybut @id) oraz nazwę (atrybut @name).
Funkcja wielojęzyczna dostępna jest dla każdego atrybutu @name.
IOF 3.0